FANDOM


Ten artykuł dotyczy prawdziwego świata.
„Magia ma swoją cenę.”

"Umowa" to czwarty odcinek pierwszego sezonu serialu Dawno, dawno temu. Jego premiera w Stanach Zjednoczonych odbyła się 13 listopada 2011 roku na kanale ABC, a w Polsce 15 lipca 2012 roku na kanale FOX Polska.

Opis Edytuj

W Krainie Baśni Kopciuszek zawiera godny pożałowania pakt z Rumpelsztykiem. W świecie rzeczywistym Kopciuszek pracuje jako pokojówka pana Golda. Dziewczyna spodziewa się dziecka i obiecała sprzedać je panu Goldowi. Aby temu zapobiec, do akcji wkraczają Emma i Henry.

Streszczenie Edytuj

Przeszłość postaci Edytuj

Ponieważ macocha Kopciuszka i jej dwie przyrodnie siostry udają się na bal wydany na cześć księcia Thomasa, dziewczyna pozostaje samotna w posiadłości rodziny, gdyż stała się w niej osobistą sprzątaczką. Nadzieja powraca, gdy przed Kopciuszkiem objawia się Wróżka Chrzestna - zapewnia, że sprawi, iż pojawi się ona na balu i spełni swoje marzenia. Niestety tylko na obietnicach się kończy, bowiem wróżka zostaje zabita przez Rumpelsztyka. Czarnoksiężnik zabiera jej różdżkę, a następnie oznajmia Kopciuszkowi, iż w ten sposób uratował jej życie, gdyż każda magia ma swoją cenę. Ona jednak - zdesperowana, by zmienić swoje życie - prosi go, by jej pomógł. Rumpelsztyk - w zamian za cenę, którą objawi w późniejszym czasie - wręcza jej piękną suknię oraz szklane pantofelki. Szczęśliwa udaje się na bal, mając czas do północy - wtedy zaklęcie przestanie działać.

Kilka miesięcy później Kopciuszek i Thomas obserwują razem fajerwerki. Nowa księżniczka nie może uwierzyć, że teraz cały ten bal jest z okazji jej zaślubin. Młoda para powraca na salę, na której odbywa się wesele. Kopciuszek otrzymuje gratulacje od króla, a następnie od Śnieżki i Księcia, którzy także pojawili się na uroczystości. Szczęście księżniczki kończy się, gdy tańczy z Rumpelsztykiem przebranym za służącego króla. Mężczyzna - mając "nadzieję", że jego zaklęcie zadziałało - oznajmia swoją cenę: pierworodne dziecko Kopciuszka.

Jakiś czas później, kiedy Kopciuszek odkrywa, że jest w ciąży, udaje się do swojej komnaty i pakuje swoje rzeczy. Przyłapuje ją Thomas. Kopciuszek zdradza mu, że zawarła układ z Rumpelsztykiem, by znaleźć się wtedy na balu, a teraz straci całe swoje "nowe życie", gdyż ceną jest ich dziecko. Thomas wybacza ukochanej i postanawia jej pomóc w pokonaniu czarnoksiężnika.

Aby pomóc młodej parze, krasnoludki utworzyły specjalne lochy - z nich Rumpelsztyk na pewno nie ucieknie. Prócz tego Książę obmyśla nowy plan, dzięki któremu pozbędą się go raz na zawsze - Kopciuszek ma się spotkać z Rumpelsztykiem, mówiąc mu, że oczekuje bliźniąt. Ze względu na to, w zamian za dwójkę dzieci, prosi go, by poprawił życie i plony podwładnych w królestwie jej i Thomasa. Umowę podpisze za pomocą magicznego pióra - gdy to zrobi, zostanie zamrożony i wtrącony do celi.

Zgodnie z planem Kopciuszek spotyka się w ogrodach pałacu z Rumpelsztykiem. Mężczyzna, początkowo podejrzliwy, ostatecznie podpisuje umowę i zostaje zamrożony. Thomas pojawia się przy ukochanej - zaczynają rozmawiać o ich nienarodzonej córeczce, której mają nadać na imię Alexandra. W tym czasie także Kopciuszek czuje mocne kopnięcie. Thomas udaje się do studni po wodę i nie wraca. Kopciuszek, wiedząc, że Rumpelsztyk ma coś z tym wspólnego, przychodzi do jego klatki - czarnoksiężnik przypomina jej, że każda magia ma swoją cenę i dopóki jej życzenie sprzed paru miesięcy nie zostanie ukończone, Thomas nie powróci do niej.

Storybrooke Edytuj

To streszczenie jest niekompletne! Uprzejmie prosimy o pomoc w edytowaniu i dokończeniu tego zestawienia.

Obsada Edytuj

W rolach głównych
Gościnnie
Pozostali członkowie obsady
Niewymienieni

Ciekawostki Edytuj

  • Karta tytułowa przedstawia Wróżkę Chrzestną (zobacz zdjęcie
    1x04 Title card.png
    ).
  • Imię Ashley Boyd nawiązuje do jej baśniowego odpowiednika, Kopciuszka - żużel (cinder) poprzedza popiół (ash) w procesie spalania. "Boyd" pochodzi od celtyckiego słowa buidhe, które oznacza żółtowłosy.
  • W odcinku kilka razy widać przedmioty związane z dzieciństwem Emmy Swan, są to między innymi znajdujący się w sklepie pana Golda szklany jednorożec, który wisiał nad jej kołyską, i wystający z pudła kocyk.
  • Emma mówi Ashley, że w tym świecie nie ma wróżek chrzestnych. Chociaż Emma ma na myśli, że nie istnieją one w ogóle, to w Storybrooke naprawdę nie ma ani jednej wróżki chrzestnej, są natomiast w innych krainach.
  • Kolczyki noszone przez Kopciuszka to kolczyki Bow Teardrop zaprojektowane przez Betsey Johnson.
  • Szklane pantofelki i wróżka chrzestna są nawiązaniem do filmu Disneya Kopciuszek z 1950 roku.
  • Emma mówi, że Storybrooke leży 4 godziny drogi od Bostonu. 4 jest jednym z numerów z serialu Zagubieni.
  • W jednej z ostatnich scen Henry czyta komiks Marvela Ultimate Wolverine vs. Hulk.
  • Wilk zawieszony w samochodzie Ruby jest aluzją do Czerwonego kapturka, którym była w świecie baśni.
  • Scena, w której Henry gubi but, wbiegając po schodach, jest nawiązaniem do Kopciuszka.

Chronologia wydarzeń Edytuj

  • Wydarzenia w Zaczarowanym Lesie toczą się w różnym czasie.
    • Wydarzenia, podczas których Kopciuszek zawiera umowę z Rumpelsztykiem, toczą się po wydarzeniach z odcinka Pasterz i bezpośrednio po udaniu się jej macochy i przyrodnich sióstr na bal w odcinku Drugi pantofelek.
    • Ślub Kopciuszka i Thomasa ma miejsce po balu i ich ponownym spotkaniu w odcinku Drugi pantofelek. Odbywa się on również po pokonaniu króla George'a w odcinku Podstęp ze świerszczem.
    • Scena, w której Kopciuszek mówi Thomasowi, że jest w ciąży, ma miejsce kilka miesięcy przed rzuceniem Mrocznej Klątwy w odcinku Pilot.
    • Uwięzienie Rumpelsztyka ma miejsce, gdy Kopciuszek jest w zaawansowanej ciąży, jakiś czas przed rozmową Śnieżki i Księcia z Rumpelsztykiem w odcinku Pilot.
  • W Storybrooke wydarzenia z tego odcinka toczą się po wydarzeniach z przeszłości z odcinka Zakochana Śnieżka i przed teraźniejszymi wydarzeniami z odcinka Głos sumienia. Akcja tego odcinka toczy się także przed ponownym spotkaniem Emmy z Ingrid w odcinku Zaburzone widzenie.

Powiązania odcinków Edytuj

  • To, w jaki sposób Rumpelsztyk dowiedział się o lokalizacji Wróżki Chrzestnej, zostało wyjaśnione w odcinku Pasterz.
  • Los różdżki Wróżki Chrzestnej zostaje ujawniony w odcinku Królowa Kier.
  • Rumpelsztyk nazywa magię wróżek "czystym złem". Czarodziej znienawidził wróżki podczas wydarzeń z odcinka Powrót.
  • Rumpelsztyk, aby zdobyć inne pierworodne dziecko, zawarł umowę z Corą w odcinku Córka młynarza.
  • Zwyczaj Emmy do przeprowadzek i zmieniania miejsca zamieszkania został wspomniany także w odcinkach Co kochasz najbardziej, Śnieżne zaspy i Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej.
  • Regina wspomina o miejscu, w którym Emma przebywała najdłużej (dwa lata), co zostało dalej wyjaśnione w odcinku Tallahassee.
  • To, jak Kopciuszek i książę Thomas spotkali się i zakochali w sobie oraz jak Kopciuszek zaprzyjaźniła się ze Śnieżką i Księciem, zostało ujawnione w odcinku Drugi pantofelek. Wydarzenia prowadzące do balu również zostały ukazane w tym odcinku.
  • W lombardzie pana Golda można zobaczyć szklanego jednorożca, który wisiał nad kołyską Emmy w odcinku Pilot, oraz kukiełki, których pochodzenie zostało wyjaśnione w odcinku Głos sumienia.
  • Pudełko, które trzyma Emma, kiedy rozpakowuje swoje rzeczy, to to samo, które pokazuje Hakowi w odcinku Zbite szkło. W tym samym pudełku trzymała strony baśni "Brzydkie kaczątko" w odcinku Twardsi niż reszta.
  • Pan Gold wspomina krótkie spotkanie z Emmą w odcinku Pilot.
  • Zdjęcie ze sceny, w krórej Emma i Henry przechodzą obok poczty, pojawia się w odcinku Owoc z zatrutego drzewa.
  • Przysługa, którą Emma oddaje Goldowi, zostaje spełniona w odcinku Manhattan.
  • Dziecięcy kocyk Emmy, który pojawia się w tym odcinku, to ten sam, który Babcia szyła w odcinku Pilot.
  • Wyjaśnienie sparaliżowania Rumpelsztyka przez atrament w piórze zostało ukazane w odcinku W otchłani.
  • Henry zaskakuje Emmę w samochodzie w ten sam sposób, co Neal w odcinkach Tallahassee i Dusze tych, którzy odeszli.

Wpadki Edytuj

  • Kiedy autobus szkolny Henry'ego odjeżdża, w tle można zauważyć budynek z napisem "Gulf of Georgia Cannery", nie zaś "Storybrooke Cannery".
  • Podczas gdy Graham oferuje Emmie nową pracę, znak na budynku za Emmą ma napis "Storybrooke Coffee Co", lecz gdy Graham wchodzi do samochodu policyjnego, ten sam znak ma napis "Steveston Coffee Co".
  • Zegar w mieszkaniu Mary Margaret wskazuje godzinę 5:50 rano, co jest niemożliwe, biorąc pod uwagę jasne światło dzienne, które było widoczne w poprzedniej scenie. Niewykluczone jest oczywiście, że zegarek po prostu nie działał dobrze.
  • Gdy Emma i Henry przechodzą przez ulicę po opuszczeniu mieszkania, w tle można zobaczyć prawdziwy budynek Steveston WineMakers.
  • W scenie, kiedy Henry leży na łóżku, w zależności od ujęcia jego nogi są skrzyżowane bądź są położone równolegle obok siebie.

Produkcja i odbiór Edytuj

Ankieta Edytuj

Jak oceniasz odcinek 1x04: "Umowa"?
 
0
 
0
 
0
 
0
 
1
 

Ankieta stworzona dnia lis 4, 2016, o godzinie 19:51.
Oddanych głosów: 1

Wideo Edytuj

Zobacz też Edytuj

LISTA ODCINKÓW SEZONU 1

1. "Pilot"
2. "Co kochasz najbardziej"
3. "Zakochana Śnieżka"
4. "Umowa"
5. "Głos sumienia"
6. "Pasterz"
7. "Serce to samotny myśliwy"
8. "Zrozpaczone dusze"

9. "Biegun północny"
10. "7:15 rano"
11. "Owoc z zatrutego drzewa"
12. "Powierzchowność"
13. "Co przydarzyło się Frederickowi?"
14. "Marzyciel"
15. "Na gorącym uczynku"
16. "Jądro ciemności"

17. "Zaczarowany kapelusz"
18. "Stajenny"
19. "Powrót"
20. "Nieznajomy"
21. "Jabłko jak krew czerwone"
22. "Kraina pozbawiona magii"

Sezony: Sezon 1 | Sezon 2 | Sezon 3 | Once Upon a Time in Wonderland | Sezon 4 | Sezon 5 | Sezon 6 | Sezon 7

Przypisy Edytuj

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki