"Spokojne głowy" to piętnasty odcinek trzeciego sezonu serialu Dawno, dawno temu. Jego premiera w Stanach Zjednoczonych odbyła się 30 marca 2014 roku na kanale ABC, a w Polsce 8 kwietnia 2014 roku na kanale FOX Polska.
Neal trafia z powrotem do Storybrooke i pragnie znaleźć sposób na ponowne nawiązanie kontaktu ze swoim synem, Henrym, który nie pamięta swojego ojca, jak również stara się odnaleźć własnego ojca, Rumpelsztyka, o którym dowiedział się właśnie, że żyje, ale zaginął, podczas gdy Regina odkrywa możliwe powiązania z Robin Hoodem. Tymczasem w Krainie Baśni z minionego roku, cierpiący katusze z powodu śmierci ojca Neal, z pomocą Belle i zaczarowanego kandelabru – Lumiere'a, usiłuje znaleźć magiczne rozwiązanie na przywrócenie życia Rumpelsztykowi.
Streszczenie[]
To streszczenie jest niekompletne! Uprzejmie prosimy o pomoc w edytowaniu i dokończeniu tego zestawienia.
Tytuł tego odcinka został oficjalnie potwierdzony przez Adama Horowitza na jego koncie na Twitterze 25 grudnia 2013 roku.[1]
Podczas swojej amerykańskiej premiery odcinek ten zgromadził przed telewizorami 6,64 mln widzów.[2]
Scena szpitalna, w której Hak przynosi Nealowi galaretkę, jest nawiązaniem do usuniętej sceny z odcinka W imię brata, w której Hak chodzi po szpitalu, wyrażając zamieszanie podczas oglądania tego produktu spożywczego.
Po odkryciu prawdziwej tożsamości Zeleny, Emma zamierza poprosić Reginę o rzucenie zaklęcia ochronnego na mieszkanie Mary Margaret. Zaklęcie zostaje rzucone w odcinku Piracka bandera.
Staw, nad którym Emma powiedziała Henry'emu o jego ojcu, to ten sam, nad którym spotykają się Regina i Henry w odcinku Wieża i nad którym Hak znalazł Emmę w odcinku Śnieżne zaspy.
Okładka księgi, w której znajduje się klucz do krypty Mrocznego,[5] przedstawia gnostycznego boga Abraxasa. Znajdujące się na niej tekst i obraz to repliki znaku wygrawerowanego na jednym z kamieni Abraxasa - kamieni szlachetnych, które były używane jako amulety.
Strona zawierająca klucz[6] jest kopią 102. strony księgi VIII De Civitate Dei,[7] dzieła filozofii chrześcijańskiej napisanej po łacinie przez wczesnego chrześcijańskiego teologa i filozofa Augustyna z Hippony na początku piątego wieku.
Na etykiecie butelki soku pomarańczowego Zeleny[8] znajduje się cebuańskie słowo "Andana", oznaczające "podłogę" lub "opowieść". Napój "najlepiej spożyć przed" 21 stycznia 2014 roku. Na górze butelki znajduje się francuski tekst: "la pulpe se dépose naturellement", który oznacza: "miąższ osadza się naturalnie".
