FANDOM


Real-world

Sezon 1 to pierwszy sezon serialu Dawno, dawno temu, stworzonego przez Edwarda Kitsisa i Adama Horowitza.

Premiera odbyła się 23 października 2011 roku w Stanach Zjednoczonych i 8 lipca 2012 roku w Polsce odcinkiem Pilot, a finał nastąpił 13 maja 2012 roku w Stanach Zjednoczonych i 16 września 2012 roku w Polsce odcinkiem Kraina pozbawiona magii.

Once Upon a Time: The Complete First Season zostało wydane w Ameryce Północnej 28 sierpnia 2012 roku. W Polsce DVD/Blu-ray nie zostało wydane.

Streszczenie Edytuj

Sezon rozpoczyna się ślubem Śnieżki i Księcia, który zostaje przerwany przez Złą Królową. Kobieta grozi, że rzuci na wszystkich klątwę, dzięki czemu tylko ona będzie miała szczęśliwe zakończenie. Większość bohaterów z baśni zostaje przetransportowanych do miasteczka Storybrooke w Maine, gdzie zostają pozbawieni rzeczywistych wspomnień i tożsamości. W dniu 28. urodzin, Emma Swan, ​​córka Śnieżki i Księcia, zostaje sprowadzona do Storybrooke przez jej biologicznego syna, Henry'ego Millsa. Chłopiec wierzy, że złamie ona klątwę rzuconą przez jego przybraną matkę, Złą Królową Reginę.

Główna obsada Edytuj

Lista odcinków Edytuj

Tytuł odcinka Data premiery w Polsce Data premiery w USA Nr
"Pilot"
"Pilot"
8 lipca 2012 23 października 2011 1
Emma Swan wie jak zadbać o siebie. Jednak kiedy Henry, syn, którego lata temu oddała do adopcji ją odnajduje, wszystko zaczyna się zmieniać. Henry uważa, że kobieta pochodzi z alternatywnego świata, ale ona nie wierzy w jego historię. Mimo to Emma postanawia pozostać w Storybrooke i spędzić więcej czasu z synem. Z czasem okazuje się, że w tym miejscu magia została zapomniana, jednak w dalszym ciągu jest wyczuwalna. Bajkowe postacie są wciąż żywe, chociaż wydaje im się, że nie pamiętają kim byli. Mało kto pamięta, że Zła Królowa, zwana Reginą, jest teraz przybraną matką Henry’ego.
"Co kochasz najbardziej"
"The Thing You Love Most"
8 lipca 2012 30 października 2011 2
Regina robi wszystko co w jej mocy, aby zmusić Emmę do opuszczenia Storybrooke. Chce, by kobieta zniknęła z życia jej i syna na zawsze. Zaniepokojona staraniami Reginy, Emma postanawia zostać. Tymczasem na jaw wychodzą przerażające okoliczności rzucenia przez Złą Królową klątwy na bajkowy świat. Zła Królowa straciła wszystko przez Śnieżkę i pała żądzą zemsty. Kobieta jest zaślepiona nienawiścią, twierdząc, że nie jest w stanie odzyskać szczęścia.
"Zakochana Śnieżka"
"Snow Falls"
15 lipca 2012 6 listopada 2011 3
Naleganie Henry’ego sprawia, że Emma przekonuje Mary Margaret do złożenia wizyty u pogrążonego w śpiączce mężczyzny, którego tożsamości nie ustalono. Henry chce go odwiedzać, aby czytać mu opowieści. Mary Margaret jest zaskoczona efektem wizyty. Tymczasem w Krainie Baśni, Książę spotyka Śnieżkę po raz pierwszy, w dość nieoczekiwanych okolicznościach.
"Umowa"
"The Price of Gold"
15 lipca 2012 13 listopada 2011 4
W Krainie Baśni Kopciuszek zawiera godny pożałowania pakt z Rumpelsztykiem. W świecie rzeczywistym Kopciuszek pracuje jako pokojówka pana Golda. Dziewczyna spodziewa się dziecka i obiecała sprzedać je panu Goldowi. Aby temu zapobiec, do akcji wkraczają Emma i Henry.
"Głos sumienia"
"That Still Small Voice"
22 lipca 2012 27 listopada 2011 5
Wścibskiemu Henry'emu grozi niebezpieczeństwo, kiedy decyduje się zbadać wnętrze kopalni, aby dowiedzieć się, czy jej korytarze mogą połączyć Storybrooke ze światem baśni. Tymczasem w Krainie Baśni, Jiminy Świerszcz, najlepszy przyjaciel Geppetta, pragnie opuścić biznes rodzinny, aby przekształcić się w osobę, którą zawsze chciał się stać. W świecie realnym Jiminy jest terapeutą Henry'ego, szantażowanym przez panią burmistrz.
"Pasterz"
"The Shepherd"
22 lipca 2012 4 grudnia 2011 6
David, znany jako John Doe, musi wybrać pomiędzy pozostaniem z Kathryn lub opuszczeniem jej wraz z Mary Margaret. David jest głęboko i niewytłumaczalnie zakochany w Mary. Emma łapie szeryfa Grahama na kłamstwie. Tymczasem w Krainie Baśni Książę nosi się z zamiarem uczestniczenia w wydarzeniu, które ma zmienić jego życie i przeznaczenie na zawsze. Zostaje ujawniona tragiczna historia Księcia i jego dzieciństwa.
"Serce to samotny myśliwy"
"The Heart Is a Lonely Hunter"
29 lipca 2012 11 grudnia 2011 7
Jeden z mieszkańców miasta zaczyna przypominać sobie bajkową przeszłość. Storybrooke opłakuje szeryfa Grahama, który zostaje pożegnany przez najbliższych w piękny sposób. W Krainie Baśni, Zła Królowa próbuje odnaleźć bezdusznego zabójcę, aby ten zamordował Śnieżkę. Łowca lituje się nad Śnieżką i w zamian przynosi Królowej serce sarny. Zleceniodawczyni okazuje się sprytniejsza od zabójcy.
"Zrozpaczone dusze"
"Desperate Souls"
29 lipca 2012 8 stycznia 2012 8
Regina wraz z panem Goldem stosują nieczyste polityczne zagrywki. Obierają oni przeciwne stanowiska, kiedy Emma zaczyna starać się o posadę publiczną w Storybrooke. Tymczasem w bajkowym świecie Rumpelsztyk próbuje wyśledzić najwyższe źródło mocy. Niecieszący się dobrą sławą Rumpelsztyk, kiedyś uciekł z pola bitwy i ma na sumieniu śmierć setek żołnierzy. Jego żona, nie mogąc znieść hańby, opuściła go lata temu. Jedynym skarbem jest dla niego ukochany syn, który niedługo ma zostać wcielony do królewskiej armii. Rumpelsztyk chce pomóc synowi uniknąć bezsensownej wojny.
"Biegun północny"
"True North"
5 sierpnia 2012 15 stycznia 2012 9
Emma stara się pomóc dwóm osieroconym dzieciom. Kobieta dobrze wie, co stanie się, gdy trafią pod kontrolę opieki społecznej, dlatego poszukuje ich biologicznego ojca. Tymczasem w Krainie Baśni, Jaś i Małgosia zostają porzuceni przez ojca. Pomoc rodzeństwu oferuje Zła Królowa… naturalnie jej oferta nie jest bezinteresowna.
"7:15 rano"
"7:15 A.M."
5 sierpnia 2012 22 stycznia 2012 10
Mary Margaret i David w dalszym ciągu borykają się ze swoją niespełnioną miłością. Regina prosi Emmę, aby ta przyjrzała się obcemu, który pojawił się w mieście. Tymczasem w baśniowym świecie Królewna Śnieżka ma złamane serce, gdy dowiaduje się o ślubie Księcia z córką króla Midasa.
"Owoc z zatrutego drzewa"
"Fruit of the Poisonous Tree"
12 sierpnia 2012 29 stycznia 2012 11
Sidney rekrutuje Emmę do pomocy w poszukiwaniu dowodów, które mogłyby obciążyć Reginę. Mary Margaret i David kontynuują swoje potajemne randki. Tymczasem w Krainie Baśni, Król Leopold, ojciec Śnieżki i mąż Złej Królowej, odnajduje magiczną lampę. Dżin, który zamieszkuje przedmiot, obiecuje spełnić trzy życzenia króla, te powinny jednak zostać wypowiedziane bardzo odpowiedzialnie.
"Powierzchowność"
"Skin Deep"
12 sierpnia 2012 12 lutego 2012 12
Dom pana Golda zostaje obrabowany. Emma obserwuje mężczyznę, gdy nabiera podejrzeń, że ten postanowił odnaleźć kryminalistę na własną rękę. Mary Margaret, Ruby i Ashley spędzają wspólnie babskie Walentynki. W Krainie Baśni Belle musi ratować swoje miasto przed niebezpieczeństwem.
"Co przydarzyło się Frederickowi?"
"What Happened to Frederick"
19 sierpnia 2012 19 lutego 2012 13
Targany wielkimi emocjami, David rozważa wyznanie Kathryn prawdy na temat związku z Mary Margaret, a tym samym zakończenie swojego pozbawionego miłości małżeństwa. Emma umawia się na spotkanie z tajemniczym nieznajomym. Tymczasem w bajkowym świecie Książę, który uciekł ze ślubnego kobierca, poszukuje Królewny Śnieżki.
"Marzyciel"
"Dreamy"
19 sierpnia 2012 4 marca 2012 14
Leroy zakochuje się w zakonnicy, Astrid, w związku z czym pomaga Mary Margaret sprzedawać świece, z których zysk ma pomóc siostrom utrzymać się w Storybrooke. Emma bada okoliczności nagłego zniknięcia Kathryn. W Krainie Baśni nowo narodzony krasnoludek, Marzyciel, zakochuje się we wróżce o imieniu Nova.
"Na gorącym uczynku"
"Red-Handed"
26 sierpnia 2012 11 marca 2012 15
Emma stara się dociec, czy David zamordował swoją żonę Kathryn. Po tym jak Ruby rzuca pracę, Emma zatrudnia ją w charakterze asystentki, mając nadzieję, że pomoże byłej kelnerce w odkryciu sensu życia. Tymczasem w bajkowym świecie, Czerwony Kapturek snuje marzenia o prawdziwej miłości, kiedy wtem pojawia się spragniony krwi, rozszalały wilk.
"Jądro ciemności"
"Heart of Darkness"
26 sierpnia 2012 18 marca 2012 16
Mary Margaret zostaje aresztowana za zamordowanie żony Davida. Kobieta wynajmuje pana Golda, aby pomógł jej w obecnej sytuacji. David idzie do doktora Hoppera, aby ten pomógł mu odzyskać utracone wspomnienia. W Krainie Baśni, Królewna Śnieżka zapomina o swojej prawdziwej miłości za sprawą eliksiru Rumpelsztyka. Śnieżka stara się zabić Złą Królową.
"Zaczarowany kapelusz"
"Hat Trick"
2 września 2012 25 marca 2012 17
Prowadząc poszukiwania zaginionej Mary Margaret, Emma zostaje porwana przez szalonego kapelusznika. Tymczasem Zła Królowa po raz ostatni zleca obdarzonemu wyjątkowymi umiejętnościami człowiekowi wyprawę do Krainy Czarów, aby wykraść pewien przedmiot od Królowej Kier.
"Stajenny"
"The Stable Boy"
2 września 2012 1 kwietnia 2012 18
Emma nadal prowadzi wyczerpujące poszukiwania dowodów, które wskażą niewinność Mary Margaret w sprawie zamordowania żony Davida, Kathryn. Tymczasem w Krainie Baśni z przeszłości, zanim zło opanowało jej duszę, Regina musi dokonać wyboru: czy zdradzić swoją matkę Corę i wyjść za mąż z prawdziwej miłości, czy zaręczyć się z królem i prowadzić dostatnie, ale pozbawione miłości życie. Ujawnione zostają fakty, za sprawą których Zła Królowa nienawidzi Śnieżki.
"Powrót"
"The Return"
9 września 2012 22 kwietnia 2012 19
Pan Gold usiłuje odkryć prawdziwą tożsamość Augusta, a Emma stara się skonfrontować Reginę z faktem zniknięcia Kathryn. David próbuje przeprosić i pogodzić się z Mary Margaret. Tymczasem w Krainie Baśni z przeszłości, Rumpelsztyk zgadza się podporządkować i zrobić co w jego mocy, jeśli jego synowi uda się znaleźć sposób na to, by bezpiecznie pozbawić go mocy i przywrócić do dawnej postaci kochającego ojca, jakim kiedyś był.
"Nieznajomy"
"The Stranger"
9 września 2012 29 kwietnia 2012 20
August obiecuje oświecić Emmę i zabrać w podróż, która pokaże jej jak może pokonać Reginę i możliwie przejąć opiekę nad Henrym. Po powrocie Mary Margaret do pracy, Regina wprowadza w życie swój plan uwiedzenia Davida. Tymczasem w Krainie Baśni z przeszłości, zanim uderzyła klątwa Złej Królowej, Geppetto zgadza się na wzięcie udziału w planie mającym na celu uratowanie córki Śnieżki i Księcia, ale pod warunkiem, że będzie mógł również uratować swojego syna.
"Jabłko jak krew czerwone"
"An Apple Red as Blood"
16 września 2012 6 maja 2012 21
Henry błaga Emmę, żeby pozostała w Storybrooke i kontynuowała walkę jako wybawicielka mieszkańców Krainy Baśni. Regina obmyśla plan, który pozwoli jej pozbyć się Emmy na zawsze. Tymczasem w Krainie Baśni z przeszłości, Śnieżka wzywa na pomoc swoich sojuszników. Mają oni pomóc w ocaleniu Księcia i pokonaniu Złej Królowej.
"Kraina pozbawiona magii"
"A Land Without Magic"
16 września 2012 13 maja 2012 22
Henry pada ofiarą zaklęcia przeznaczonego dla Emmy, wobec czego Regina i Emma łączą siły we wspólnym poszukiwaniu lekarstwa, które uratuje mu życie. Tymczasem w Krainie Baśni, Książę stara się wyrwać ze szponów Złej Królowej. Aby ocalić Śnieżkę, dobija nawet targu z Rumpelsztykiem. Niestety jest nieświadomy, że na pomoc jest już za późno...

Wideo Edytuj

Ciekawostki Edytuj

  • Goodwin, Morrison i Parrilla to jedyne aktorki, które pojawiają się w każdym odcinku sezonu pierwszego.
  • Pierwszy odcinek sezonu, Pilot, zgromadził przed telewizorami najwięcej ludzi. Osiągnął 12,93 miliona oglądających w Stanach Zjednoczonych.[4]

Przypisy Edytuj

  1. W odcinku 2. wykorzystano materiały archiwalne z jego udziałem, więc w rzeczywistości występuje w 19 odcinkach; grał rolę Jamesa w odcinku 6.
  2. Występuje regularnie od odcinka 14., wcześniej pojawił się gościnnie w 4 odcinkach.
  3. W odcinkach 1-7 jest częścią głównej obsady, w odcinku 22. występuje gościnnie.
  4. http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/10/25/tv-ratings-broadcast-top-25-sunday-night-football-beaten-by-modern-family-two-and-a-half-men-in-week-5-among-adults-18-49/108305

Zobacz teżEdytuj

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki